Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




1. Mose 32:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

Auch Jakob war seines Wegs gezogen; da begegneten ihm die Engel Gottes.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Als dann auch Jakob weiterzog, begegneten ihm Engel Gottes.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Und da er sie sah, sprach er: Es sind Gottes Heere; und hieß die Stätte Mahanaim.

See the chapter

Darby Unrevidierte Elberfelder

Und Jakob sprach, als er sie sah: Dies ist das Heerlager Gottes. Und er gab jenem Orte den Namen Machanaim.

See the chapter

Elberfelder 1871

Und Jakob sprach, als er sie sah: Dies ist das Heerlager Gottes. Und er gab jenem Orte den Namen Machanaim.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Und Jakob zog seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes.

See the chapter

Hoffnung für alle

Auch Jakob setzte seine Reise fort. Unterwegs begegnete ihm eine Schar von Engeln.

See the chapter
Andere Übersetzungen



1. Mose 32:2
17 Querverweise  

So war David schon nach Mahanaim gelangt, als Absalom, gegleitet von allen Israeliten, den Jordan überschritt.


Abner aber, der Sohn Ners, marschierte mit den Unterthanen Esbaals, des Sohnes Sauls, von Mahanaim nach Gibeon.


Abner aber, der Sohn Ners, Sauls Feldherr, nahm Sauls Sohn Esbaal, brachte ihn nach Mahanaim hinüber


Ferner hast du da bei dir Simei, den Sohn Geras, den Benjaminiter von Bahurim; der hat mir in schlimmster Weise geflucht damals, als ich nach Mahanaim ging. Als er mir aber doch an den Jordan hinunter entgegen kam, schwur ich ihm bei Jahwe: Ich werde dich nicht hinrichten lassen!


Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;


Und Elisa betete und sprach: Jahwe, öffne ihm doch die Augen, daß er sehe! Da öffnete Jahwe dem Diener die Augen, und er sah, wie der Berg rings um Elisa her mit Rossen und feurigen Wagen angefüllt war.


Denn Tag für Tag kamen welche zu David, um ihm beizustehen, bis das Heer groß war, wie ein Gottesheer.


Preist Jahwe, ihr, all sein Heer, seine Diener, die ihr seinen Willen vollzieht.


Rühmet ihn, alle seine Engel, rühmet ihn, all' sein Heer!


"Wer ist denn nur der König der Herrlichkeit?" Jahwe der Heerscharen, er ist der König der Herrlichkeit! Sela.


Hier ist so ein Elender, welcher rief, und Jahwe hörte und half ihm aus allen seinen Nöten.


Da sprach er: Weißt du, warum ich zu dir gekommen bin? Gleich muß ich zwar zurückkehren, um mit dem Schutzengel Persiens zu kämpfen, und wenn ich von ihm los bin, so ist schon der Schutzengel von Griechenland zum Kampfe herbeigekommen;


Und plötzlich war bei dem Engel eine himmlische Heerschar, die lobten Gott und sprachen:


Und vom Stamme Gad: die Zufluchtstadt für Totschläger, Ramoth in Gilead, samt den zugehörigen Weidetriften, Mahanaim samt den zugehörigen Weidetriften,


Er antwortete: Nein, sondern ich bin der Anführer des Kriegsheeres Jahwes; eben bin ich gekommen! Da warf sich Josua zu Boden auf sein Angesicht und verneigte sich; dann fragte er ihn: O Herr! Was befiehlst du deinem Diener?