Psalm 83:8 - Darby Unrevidierte Elberfelder auch Assur hat sich ihnen angeschlossen; sie sind zu einem Arm geworden den Söhnen Lots. (Sela.) Vers anzeigenbibel heute Gebal, Amalek und Ammon, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus. Lutherbibel 1912 Assur hat sich auch zu ihnen geschlagen; sie helfen den Kindern Lot. (Sela.) Elberfelder 1871 Auch Assur hat sich ihnen angeschlossen; sie sind zu einem Arm geworden den Söhnen Lots. (Sela.) Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus; Albrecht NT und Psalmen Gebâl und Ammon und Amalek, / Die Philister samt denen zu Tyrus. Hoffnung für alle die von Gebal, Ammon und Amalek, die Philister und die Bewohner von Tyrus; |
Und Jokschan zeugte Scheba und Dedan; und die Söhne Dedans waren die Assurim und Letuschim und Leummim.
Und Pul, der König von Assyrien, kam wider das Land; und Menachem gab Pul tausend Talente Silber, damit seine Hand mit ihm wäre, um das Königtum in seiner Hand zu befestigen.
Jehova, sei uns gnädig! Auf dich harren wir; sei ihr Arm jeden Morgen, ja, unsere Rettung zur Zeit der Bedrängnis! -
die Ältesten von Gebal und seine Weisen waren in dir als Ausbesserer deiner Lecke. Alle Schiffe des Meeres und ihre Seeleute waren in dir, um deine Waren einzutauschen.
Und Jehova sprach zu mir: Befeinde Moab nicht und laß dich nicht in Streit mit ihnen ein, denn ich werde dir von seinem Lande kein Besitztum geben; denn Ar habe ich den Kindern Lot als Besitztum gegeben. -