Und Melchisedek, König von Salem, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes, des Höchsten.
Psalm 76:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und in Salem ist seine Hütte, und seine Wohnung in Zion. Vers anzeigenbibel heute Bekannt ist Gott in Juda, sein Name ist in Israel groß. Lutherbibel 1912 Zu Salem ist sein Gezelt, und seine Wohnung zu Zion. Elberfelder 1871 Und in Salem ist seine Hütte, und seine Wohnung in Zion. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Bekannt ist Gott in Juda, in Israel groß sein Name. Albrecht NT und Psalmen Wohlbekannt in Juda ist Elohim, / In Israel ist sein Name groß. Hoffnung für alle Gott ist in Juda jedem bekannt, in ganz Israel wird sein Name geehrt. |
Und Melchisedek, König von Salem, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes, des Höchsten.
Aber ich habe Jerusalem erwählt, daß mein Name daselbst wäre; und ich habe David erwählt, daß er über mein Volk Israel wäre.
Denn er wird mich bergen in seiner Hütte am Tage des Übels, er wird mich verbergen in dem Verborgenen seines Zeltes; auf einen Felsen wird er mich erhöhen.
Schön ragt empor, eine Freude der ganzen Erde, der Berg Zion, an der Nordseite, die Stadt des großen Königs.
Jauchze und jubele, Bewohnerin von Zion! Denn groß ist in deiner Mitte der Heilige Israels.
Und er hat sein Gehege zerwühlt wie einen Garten, hat den Ort seiner Festversammlung zerstört; Jehova machte in Zion Fest und Sabbath vergessen; und in seines Zornes Grimm verschmähte er König und Priester.