Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Psalm 20:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Jehova erhöre dich am Tage der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs setze dich in Sicherheit;

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Dem Chorleiter. Ein Psalmlied von David.

See the chapter

Lutherbibel 1912

(Ein Psalm Davids, vorzusingen.) Der HERR erhöre dich in der Not; der Name des Gottes Jakobs schütze dich!

See the chapter

Elberfelder 1871

Jehova erhöre dich am Tage der Drangsal, der Name des Gottes Jakobs setze dich in Sicherheit;

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

(Dem Vorsänger. Ein Psalm von David.)

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Dem Sangmeister. Ein Psalm Davids.

See the chapter

Hoffnung für alle

Ein Lied von David.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Psalm 20:1
21 Querverweise  

da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.


Wenn ich inmitten der Drangsal wandle, wirst du mich beleben; wider den Zorn meiner Feinde wirst du deine Hand ausstrecken, und deine Rechte wird mich retten.


Jehova ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter; mein Gott, mein Hort, auf ihn werde ich trauen, mein Schild und das Horn meines Heils, meine hohe Feste.


Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Glückselig, wer achthat auf den Armen! Am Tage des Übels wird Jehova ihn erretten.


Dem Vorsänger. Von den Söhnen Korahs; auf Alamoth, ein Lied. Gott ist uns Zuflucht und Stärke, eine Hilfe, reichlich gefunden in Drangsalen.


Jehova der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Feste ist uns der Gott Jakobs. (Sela.)


Jehova der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Feste ist uns der Gott Jakobs. (Sela.)


“Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!”


Schaffe uns Hilfe aus der Bedrängnis! Menschenrettung ist ja eitel.


und erkennen, daß du allein, dessen Name Jehova ist, der Höchste bist über die ganze Erde!


Und auf dich werden vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, Jehova.


Der Name Jehovas ist ein starker Turm; der Gerechte läuft dahin und ist in Sicherheit.


Wer unter euch fürchtet Jehova? Wer hört auf die Stimme seines Knechtes? Wer in Finsternis wandelt und welchem kein Licht glänzt, vertraue auf den Namen Jehovas und stütze sich auf seinen Gott.


Wehe! Denn groß ist jener Tag, ohnegleichen, und es ist eine Zeit der Drangsal für Jakob; doch wird er aus ihr gerettet werden.


Der in den Tagen seines Fleisches, da er sowohl Bitten als Flehen dem, der ihn aus dem Tode zu erretten vermochte, mit starkem Geschrei und Tränen dargebracht hat (und um seiner Frömmigkeit willen erhört worden ist),