Matthäus 23:21 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Vers anzeigen

bibel heute

Und wer beim Tempel schwört, schwört nicht nur beim Tempel, sondern auch bei dem, der darin wohnt.

Lutherbibel 1912

Und wer da schwört bei dem Tempel, der schwört bei demselben und bei dem, der darin wohnt.

Elberfelder 1871

Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Und wer bei dem Tempel schwört, schwört bei demselben und bei dem, der ihn bewohnt.

Albrecht NT und Psalmen

Und wer beim Tempel schwört, der schwört bei ihm und dem, der darinnen wohnt.

Hoffnung für alle

Wer beim Tempel schwört, der ruft Gott zum Zeugen an, der dort wohnt.

Matthäus 23:21 Querverweise

1. Könige 8:13

Gebaut habe ich dir ein Haus zur Wohnung, eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.

1. Könige 8:27

Aber sollte Gott wirklich auf der Erde wohnen? Siehe, die Himmel und der Himmel Himmel können dich nicht fassen; wieviel weniger dieses Haus, das ich gebaut habe!

2. Chronika 6:2

Ich aber habe dir ein Haus gebaut zur Wohnung, und eine Stätte zu deinem Sitze für Ewigkeiten.

2. Chronika 7:2

Und die Priester konnten nicht in das Haus Jehovas hineingehen, denn die Herrlichkeit Jehovas erfüllte das Haus Jehovas.

Psalm 26:8

Jehova, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.

Matthäus 23:20

Wer nun bei dem Altar schwört, schwört bei demselben und bei allem, was auf ihm ist.

Epheser 2:22

in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste.

Kolosser 2:9

Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig;