Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Matthäus 12:37 - Darby Unrevidierte Elberfelder

denn aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Denn aufgrund deiner eigenen Worte wirst du freigesprochen oder verurteilt werden."

See the chapter

Lutherbibel 1912

Aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

See the chapter

Elberfelder 1871

denn aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

denn aus deinen Worten wirst du gerechtfertigt werden, und aus deinen Worten wirst du verdammt werden.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Denn nach deinen Worten sollst du freigesprochen und nach deinen Worten sollst du verurteilt werden."

See the chapter

Hoffnung für alle

Eure Worte sind der Maßstab, nach dem ihr freigesprochen oder verurteilt werdet.«

See the chapter
Andere Übersetzungen



Matthäus 12:37
5 Querverweise  

Wer seinen Mund bewahrt, behütet seine Seele; wer seine Lippen aufreißt, dem wird's zum Untergang.


Tod und Leben sind in der Gewalt der Zunge, und wer sie liebt, wird ihre Frucht essen.


Ich sage euch aber, daß von jedem unnützen Worte, das irgend die Menschen reden werden, sie von demselben Rechenschaft geben werden am Tage des Gerichts;


Dann antworteten ihm etliche der Schriftgelehrten und Pharisäer und sprachen: Lehrer, wir möchten ein Zeichen von dir sehen.