Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament




Lukas 22:43 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.

See the chapter

Vers anzeigen

bibel heute

Da erschien ihm ein Engel vom Himmel und stärkte ihn.

See the chapter

Lutherbibel 1912

Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel und stärkte ihn.

See the chapter

Elberfelder 1871

Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.

See the chapter

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Es erschien ihm aber ein Engel vom Himmel, der ihn stärkte.

See the chapter

Albrecht NT und Psalmen

Da erschien ihm ein Engel vom Himmel und stärkte ihn.

See the chapter

Hoffnung für alle

Da erschien ein Engel vom Himmel und gab ihm neue Kraft.

See the chapter
Andere Übersetzungen



Lukas 22:43
16 Querverweise  

Und auch ich stand im ersten Jahre Darius', des Meders, ihm bei als Helfer und Schutz.


Oder meinst du, daß ich nicht jetzt meinen Vater bitten könne, und er mir mehr als zwölf Legionen Engel stellen werde?


Dann verläßt ihn der Teufel, und siehe, Engel kamen herzu und dienten ihm.


und spricht zu ihm: Wenn du Gottes Sohn bist, so wirf dich hinab; denn es steht geschrieben: “Er wird seinen Engeln über dir befehlen, und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stoßest.”


Ich aber habe für dich gebetet, auf daß dein Glaube nicht aufhöre; und du, bist du einst zurückgekehrt, so stärke deine Brüder.


indem sie die Seelen der Jünger befestigten, und sie ermahnten, im Glauben zu verharren, und daß wir durch viele Trübsale in das Reich Gottes eingehen müssen.


Und als er einige Zeit daselbst zugebracht hatte, reiste er ab und durchzog der Reihe nach die galatische Landschaft und Phrygien und befestigte alle Jünger.


Und gebiete dem Josua und stärke ihn und befestige ihn; denn er soll vor diesem Volke her hinüberziehen, und er soll ihnen das Land, das du sehen wirst, als Erbe austeilen. -


Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Gott ist geoffenbart worden im Fleische, gerechtfertigt im Geiste, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.


Sind sie nicht alle dienstbare Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, welche die Seligkeit ererben sollen?


Wenn er aber den Erstgeborenen wiederum in den Erdkreis einführt, spricht er: “Und alle Engel Gottes sollen ihn anbeten”.


Daher mußte er in allem den Brüdern gleich werden, auf daß er in den Sachen mit Gott ein barmherziger und treuer Hoherpriester werden möchte, um die Sünden des Volkes zu sühnen;