Und Noah baute Jehova einen Altar; und er nahm von allem reinen Vieh und von allem reinen Gevögel und opferte Brandopfer auf dem Altar.
Josua 8:30 - Darby Unrevidierte Elberfelder Damals baute Josua dem Jehova, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berge Ebal, Vers anzeigenbibel heute Damals baute Josua auf dem Berg Ebal Jahwe, dem Gott Israels, einen Altar, Lutherbibel 1912 Da baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berge Ebal Elberfelder 1871 Damals baute Josua dem Jehova, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berge Ebal, Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Damals baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berg Ebal, Hoffnung für alle Damals errichtete Josua auf dem Berg Ebal einen Altar für den Herrn, den Gott Israels. Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Da baute Josua dem HERRN, dem Gott Israels, einen Altar auf dem Berg Ebal, |
Und Noah baute Jehova einen Altar; und er nahm von allem reinen Vieh und von allem reinen Gevögel und opferte Brandopfer auf dem Altar.
Einen Altar von Erde sollst du mir machen und darauf opfern deine Brandopfer und deine Friedensopfer, dein Kleinvieh und deine Rinder; an jedem Orte, wo ich meines Namens werde gedenken lassen, werde ich zu dir kommen und dich segnen.
Und es soll geschehen, an dem Tage, da ihr über den Jordan in das Land hinüberziehet, das Jehova, dein Gott, dir gibt, sollst du dir große Steine aufrichten und sie mit Kalk bestreichen;