und sie geboten dem Volke und sprachen: Sobald ihr die Lade des Bundes Jehovas, eures Gottes, sehet, und die Priester, die Leviten, sie tragen, dann sollt ihr von eurem Orte aufbrechen und ihr nachfolgen.
Josua 3:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und es geschah am Ende von drei Tagen, da gingen die Vorsteher mitten durch das Lager, Vers anzeigenbibel heute Am dritten Tag schickte Josua die Hauptleute mit dem Befehl durchs Lager: Lutherbibel 1912 Nach drei Tagen aber gingen die Hauptleute durchs Lager Elberfelder 1871 Und es geschah am Ende von drei Tagen, da gingen die Vorsteher mitten durch das Lager, Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und es geschah am Ende von drei Tagen, da gingen die Vorsteher mitten durch das Lager, Hoffnung für alle Nach drei Tagen ließ Josua die führenden Männer durch das Lager gehen. Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Nach drei Tagen aber gingen die Amtleute durch das Lager |
und sie geboten dem Volke und sprachen: Sobald ihr die Lade des Bundes Jehovas, eures Gottes, sehet, und die Priester, die Leviten, sie tragen, dann sollt ihr von eurem Orte aufbrechen und ihr nachfolgen.