Und Sara starb zu Kirjath-Arba, das ist Hebron, im Lande Kanaan. Und Abraham kam, um über Sara zu klagen und sie zu beweinen.
Josua 15:54 - Darby Unrevidierte Elberfelder und Humta und Kirjath-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und ihre Dörfer. Vers anzeigenbibel heute Humta, Kirjat-Arba – das heutige Hebron – und Zior: neun Städte mit ihren Dörfern. Lutherbibel 1912 Humta, Kirjath-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer. Elberfelder 1871 und Humta und Kirjath-Arba, das ist Hebron, und Zior: neun Städte und ihre Dörfer. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) und Humta und Kirjat-Arba, das ist Hebron, und Zior: 9 Städte und ihre Dörfer. Hoffnung für alle Humta, Kirjat-Arba – das jetzige Hebron – und Zior: neun Städte mit den dazugehörigen Dörfern. Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Kirjat-Arba, das ist Hebron, Zior. Das sind neun Städte und ihre Dörfer. |
Und Sara starb zu Kirjath-Arba, das ist Hebron, im Lande Kanaan. Und Abraham kam, um über Sara zu klagen und sie zu beweinen.
Der Name Hebrons war aber vordem: Stadt Arbas; er war der größte Mann unter den Enakim. Und das Land hatte Ruhe vom Kriege.
Und Kaleb, dem Sohne Jephunnes, gab er ein Teil inmitten der Kinder Juda, nach dem Befehle Jehovas an Josua: Die Stadt Arbas, des Vaters Enaks, das ist Hebron.
Und sie gaben den Söhnen Aarons, des Priesters, die Zufluchtstadt für den Totschläger, Hebron und seine Bezirke; und Libna und seine Bezirke,