Die Söhne Leas: Ruben, der Erstgeborene Jakobs, und Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Sebulon.
Josua 13:15 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und Mose gab dem Stamme der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern. Vers anzeigenbibel heute Den Sippen des Stammes Ruben hatte Mose folgendes Gebiet zugeteilt: Lutherbibel 1912 Also gab Mose dem Stamm der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern, Elberfelder 1871 Und Mose gab dem Stamme der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und Mose gab dem Stamm der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern. Hoffnung für alle Dem Stamm Ruben mit seinen Sippen hatte Mose folgendes Gebiet gegeben: Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Mose gab dem Stamm der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern, |
Die Söhne Leas: Ruben, der Erstgeborene Jakobs, und Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Sebulon.
Dies sind die Häupter ihrer Vaterhäuser: Die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israels: Hanok und Pallu, Hezron und Karmi; das sind die Geschlechter Rubens.
Nur dem Stamme Levi gab er kein Erbteil; die Feueropfer Jehovas, des Gottes Israels, sind sein Erbteil, so wie er zu ihm geredet hat.
Und es wurde ihnen als Gebiet zuteil: von Aroer an, das am Ufer des Flusses Arnon ist, und zwar von der Stadt, die mitten im Flußtale liegt, und die ganze Ebene bei Medeba;
Und nun hat Jehova, euer Gott, euren Brüdern Ruhe geschafft, wie er zu ihnen geredet hat; und nun wendet euch und ziehet nach euren Zelten, in das Land eures Eigentums, welches Mose, der Knecht Jehovas, euch jenseit des Jordan gegeben hat.
Aber Sihon traute Israel nicht, es durch sein Gebiet ziehen zu lassen; und Sihon versammelte all sein Volk, und sie lagerten sich zu Jahza; und er stritt wider Israel.