Und sie sprach zu ihnen: So spricht Jehova, der Gott Israels: Saget dem Manne, der euch zu mir gesandt hat:
Jeremia 21:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und Jeremia sprach zu ihnen: Also sollt ihr zu Zedekia sagen: Vers anzeigenbibel heute Da sagte Jeremia zu den Männern: "Gebt dem König folgenden Bescheid: Lutherbibel 1912 Jeremia sprach zu ihnen: So saget Zedekia: Elberfelder 1871 Und Jeremia sprach zu ihnen: Also sollt ihr zu Zedekia sagen: Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und Jeremia sprach zu ihnen: So sollt ihr zu Zedekia sagen: Hoffnung für alle Er sagte zu den Männern, sie sollten Zedekia ausrichten: Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Also sollt ihr dem Zedekia antworten: |
Und sie sprach zu ihnen: So spricht Jehova, der Gott Israels: Saget dem Manne, der euch zu mir gesandt hat:
Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, seines Gottes. Er demütigte sich nicht vor dem Propheten Jeremia, als er nach dem Befehle Jehovas redete.
Befrage doch Jehova für uns, denn Nebukadrezar, der König von Babel, streitet wider uns; vielleicht wird Jehova mit uns handeln nach allen seinen Wundern, daß er von uns abziehe.
So spricht Jehova, der Gott Israels: Siehe, ich will die Kriegswaffen umwenden, die in eurer Hand sind, mit welchen ihr außerhalb der Mauer wider den König von Babel und wider die Chaldäer streitet, die euch belagern, und sie in diese Stadt hinein versammeln.
denn Zedekia, der König von Juda, hatte ihn eingesperrt und gesagt: “Warum weissagst du und sprichst: So spricht Jehova: Siehe, ich gebe diese Stadt in die Hand des Königs von Babel, daß er sie einnehme;