Jeremia 16:2 - Darby Unrevidierte Elberfelder Du sollst dir kein Weib nehmen, und weder Söhne noch Töchter haben an diesem Orte. Vers anzeigenbibel heute "Du sollst nicht heiraten, du sollst keine Söhne und Töchter hier haben. Lutherbibel 1912 Du sollst kein Weib nehmen und weder Söhne noch Töchter zeugen an diesem Ort. Elberfelder 1871 Du sollst dir kein Weib nehmen, und weder Söhne noch Töchter haben an diesem Orte. Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Du sollst dir keine Frau nehmen und weder Söhne noch Töchter haben an diesem Ort. Hoffnung für alle »In einem Land wie diesem sollst du nicht heiraten und keine Kinder haben! Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) und weder Söhne noch Töchter haben an diesem Ort! |
Und Lot ging hinaus und redete zu seinen Schwiegersöhnen, die seine Töchter genommen hatten, und sprach: Machet euch auf, gehet aus diesem Orte; denn Jehova will die Stadt verderben. Aber er war in den Augen seiner Schwiegersöhne wie einer, der Scherz treibt.
Denn so spricht Jehova über die Söhne und über die Töchter, welche an diesem Orte geboren werden, und über ihre Mütter, die sie gebären, und über ihre Väter, die sie zeugen in diesem Lande:
Nehmet Weiber und zeuget Söhne und Töchter, und nehmet Weiber für eure Söhne, und eure Töchter gebet Männern, damit sie Söhne und Töchter gebären; und mehret euch daselbst, und mindert euch nicht.
Meine Schrecknisse hast du von allen Seiten herbeigerufen wie an einem Festtage, und nicht einer entrann oder blieb übrig am Tage des Zornes Jehovas; die ich auf den Händen getragen und erzogen habe, mein Feind hat sie vernichtet.
Wehe aber den Schwangeren und den Säugenden in jenen Tagen! Denn große Not wird in dem Lande sein, und Zorn über dieses Volk.
denn siehe, Tage kommen, an welchen man sagen wird: Glückselig die Unfruchtbaren und die Leiber, die nicht geboren, und die Brüste, die nicht gesäugt haben!