Jeremia 13:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Male zu mir also: Vers anzeigenbibel heute Das Wort Jahwes kam zum zweiten Mal zu mir. Er sagte: Lutherbibel 1912 Da geschah des HERRN Wort zum andernmal zu mir und sprach: Elberfelder 1871 Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Male zu mir also: Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und das Wort des HERRN erging zum zweiten Mal an mich, indem er sprach: Hoffnung für alle Dann gab er mir noch einen Auftrag: Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Darnach sprach der HERR zum zweitenmal zu mir: |
Nimm den Gürtel, den du gekauft hast, der um deine Lenden ist, und mache dich auf, geh an den Euphrat und verbirg ihn daselbst in einer Felsenspalte.
Jerusalem und die Städte von Juda, und ihre Könige, ihre Fürsten, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machen, wie es an diesem Tage ist;