zu welchem das Wort Jehovas geschah in den Tagen Josias, des Sohnes Amons, des Königs von Juda, im dreizehnten Jahre seiner Regierung;
Jeremia 1:4 - Darby Unrevidierte Elberfelder Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: Vers anzeigenbibel heute Das Wort Jahwes kam zu mir. Er sagte: Lutherbibel 1912 Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach: Elberfelder 1871 Und das Wort Jehovas geschah zu mir also: Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de) Und das Wort des HERRN erging an mich, indem er sprach: Hoffnung für alle Eines Tages sprach der Herr zu mir: Die Heilige Schrift (Schlachter 1951) Und das Wort des HERRN erging an mich und sprach: |
zu welchem das Wort Jehovas geschah in den Tagen Josias, des Sohnes Amons, des Königs von Juda, im dreizehnten Jahre seiner Regierung;
und es geschah auch in den Tagen Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, bis zum Ende des elften Jahres Zedekias, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, bis zur Wegführung Jerusalems im fünften Monat.
Ehe ich dich im Mutterleibe bildete, habe ich dich erkannt, und ehe du aus dem Mutterschoße hervorkamst, habe ich dich geheiligt: zum Propheten an die Nationen habe ich dich bestellt.
geschah das Wort Jehovas ausdrücklich zu Hesekiel, dem Sohne Busis, dem Priester, im Lande der Chaldäer, am Flusse Kebar; und daselbst kam die Hand Jehovas über ihn.