Haggai 2:1 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Im siebten Monat, am Einundzwanzigsten des Monats, geschah das Wort Jehovas durch den Propheten Haggai also:

Vers anzeigen

bibel heute

Am 21. Oktober empfing der Prophet Haggai die folgende Botschaft Jahwes:

Lutherbibel 1912

Am einundzwanzigsten Tage des siebenten Monats geschah des HERRN Wort durch den Propheten Haggai und sprach:

Elberfelder 1871

Im siebten Monat, am 21. des Monats, geschah das Wort Jehovas durch den Propheten Haggai also:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Im 7. Monat, am 21. des Monats, erging das Wort des HERRN durch den Propheten Haggai, indem er sprach:

Hoffnung für alle

Im selben Regierungsjahr des Königs Darius, am 21. Tag des 7. Monats, empfing Haggai vom Herrn diese Botschaft:

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

Am einundzwanzigsten Tage des siebenten Monats erging das Wort des HERRN durch den Propheten Haggai also:

Haggai 2:1 Querverweise

Haggai 1:1

Im zweiten Jahre des Königs Darius, im sechsten Monat, am ersten Tage des Monats, geschah das Wort Jehovas durch den Propheten Haggai zu Serubbabel, dem Sohne Schealtiels, dem Landpfleger von Juda, und zu Josua, dem Sohne Jozadaks, dem Hohenpriester, also:

Haggai 1:15

am vierundzwanzigsten Tage des sechsten Monats, im zweiten Jahre des Königs Darius.

Haggai 2:10

Am Vierundzwanzigsten des neunten Monats, im zweiten Jahre des Darius, geschah das Wort Jehovas zu dem Propheten Haggai also:

Haggai 2:20

Und das Wort Jehovas geschah zum zweiten Male zu Haggai, am Vierundzwanzigsten des Monats, also:

2. Petrus 1:21

Denn die Weissagung wurde niemals durch den Willen des Menschen hervorgebracht, sondern heilige Männer Gottes redeten, getrieben vom Heiligen Geiste.