1. Mose 10:3 - Darby Unrevidierte Elberfelder

Und die Söhne Gomers: Askenas und Riphat und Togarma.

Vers anzeigen

bibel heute

Gomers Söhne waren Aschkenas, Rifat und Togarma.

Lutherbibel 1912

Aber die Kinder von Gomer sind diese: Askenas, Riphath und Thorgama.

Elberfelder 1871

Und die Söhne Gomers: Askenas und Riphat und Togarma.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

Und die Söhne Gomers: Askenas und Riphat und Togarma.

Hoffnung für alle

Von Gomer stammen Aschkenas, Rifat und Togarma ab;

Die Heilige Schrift (Schlachter 1951)

Die Söhne Gomers aber: Aschkenas, Riphat und Togarma.

1. Mose 10:3 Querverweise

1. Chronika 1:6

Und die Söhne Gomers: Askenas und Diphath und Togarma.

Jeremia 51:27

Erhebet das Panier im Lande, stoßet in die Posaune unter den Nationen! Weihet Nationen wider dasselbe, rufet wider dasselbe die Königreiche Ararat, Minni und Aschkenas herbei; bestellet Kriegsoberste wider dasselbe, lasset Rosse heraufziehen wie furchtbare Heuschrecken!

Hesekiel 27:14

Die vom Hause Togarma zahlten Rosse und Reitpferde und Maulesel für deinen Absatz.

Hesekiel 38:6

Gomer und alle seine Haufen, das Haus Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; viele Völker mit dir.