Amos 1:8 - Zo Bible

⁸ Ashdod-a tengte le Ashkelon panin kumpi ciengkhut a tawi pa ka sumaimang ding hi; Ekron khuopi langkhatah ka khut ka hlang ding a, Philistia-te a omlai teng a sigam ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Ken Ashdod a tengte leh, Ashkelon a leengchieng tawipa khu ka sattan ding a, tualeh Ekron khopi tungah ka khut kaha dinga, Philistinte lah a asuohta umsunte abeimang ding uhi, Mangpa Pasian in achi hi.”

Zokam International Version

⁸ Ashdod kumpipa e le Ashkelon a ukna sik ciangkhut tawipa ka susia ding hi. Philistia-te a sih khit siang dong Ekron tungah ka hehna khut ka nga ding hi," Thupipen TOPA in cikhia hi.

Amos 1:8 Krydshenvisninger