Luka 1:33 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)33 O, Yakov’un evi üzerinde sonsuza dek hüküm sürecek, O'nun krallığının sonu olmayacak.” Se kapitletKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200833 O da sonsuza dek Yakup'un soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.” Se kapitletTurkish Bible Old Translation 194133 Yakubun evi üzerinde ebediyen saltanat sürecek; ve onun melekûtuna hiç son olmıyacaktır. Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап33 О да сонсуза дек Якуп'ун сойу юзеринде егеменлик сюреджек, егеменлиинин сону гелмейеджектир.“ Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar33 Yakup'un evi üzerinde sonsuza dek hükümran olacak. Hükümranlığının hiç sonu gelmeyecek.’ ” Se kapitletTemel Türkçe Tercüme33 O Yakub soyu üzerinde sonsuza kadar hüküm sürecek ve Krallığıʼnın sonu hiç gelmeyecek.” Se kapitlet |