HÂKİMLER 1:4 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)4 Yahuda çıktı ve Yahve Kenanlılar'ı ve Perizziler'i onların eline teslim etti. Bezek'te on bin kişiyi vurdular. Se kapitletKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20084 Yahudaoğulları saldırıya geçti. RAB Kenanlılar'la Perizliler'i ellerine teslim etti. Bezek'te onlardan on bin kişiyi öldürdüler. Se kapitletTurkish Bible Old Translation 19414 Ve Yahuda çıktı; ve RAB Kenânlıları ve Perizzîleri onların eline verdi; Bezekte onlardan on bin adam vurdular. Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап4 Яхудаоулларъ салдъръя гечти. РАБ Кенанлълар'ла Перизлилер'и еллерине теслим етти. Безек'те онлардан он бин кишийи ьолдюрдюлер. Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar4 Yahudaoğulları saldırıya geçti. RAB Kenanlılar'la Perizliler'i ellerine teslim etti. Bezek'te onlardan on bin kişiyi öldürdüler. Se kapitlet |