Matei 1:22 - Traducere Literală Cornilescu 193122 Iar toate acestea s‐au făcut ca să se împlinească ce s‐a spus de Domnul prin prorocul care zice: Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească22 Toate acestea s-au întâmplat ca să se împlinească ceea ce a spus Domnul prin profetul care zice: Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201822 S-a întâmplat exact cum spusese Iahve prin profetul care zicea: Se kapitletBiblia în versuri 201422 Acestea s-au înfăptuit, Pentru a fi îndeplinit Ceea ce Dumnezeu vestise Prin proorocul care zise, De mult, în vremea-ndepărtată: Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Toate acestea s-au petrecut ca să se împlinească ceea ce fusese spus de Domnul prin profetul care zice: Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200922 Toate acestea s-au întâmplat ca să se împlinească ce a zis Domnul prin profetul: Se kapitlet |