Iov 13:23 - Traducere Literală Cornilescu 193123 Câte sunt nelegiuirile și păcatele mele? Fă‐mă să cunosc greșeala mea și păcatul meu! Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească23 Cât de multe sunt nelegiuirile și păcatele mele? Arată-mi fărădelegile și păcatul meu! Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201823 Cât de multe sunt nedreptățile și păcatele mele? Arată-mi nedreptățile și păcatul de care sunt vinovat! Se kapitletBiblia în versuri 201423 Să-ntreb: cât am păcătuit? Ce făr’delegi am săvârșit? Arată-mi, să pot înțelege Călcările mele de lege, Păcatele făcute-n viață! Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202023 Câte sunt fărădelegile și păcatele mele? Fă-mă să cunosc răzvrătirea și păcatul meu! Se kapitletBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu23 Câte fărădelegi și păcate am făcut? Arată-mi călcările de lege și păcatele mele. Se kapitlet |