Fapte 9:43 - Traducere Literală Cornilescu 193143 Și a fost așa: el a rămas destule zile în Iope la un oarecare Simon, un tăbăcar. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească43 Petru a rămas mai multe zile în Iafo, la un anume Simon, un tăbăcar. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201843 Petru a rămas mai multe zile în Iope la un tăbăcar care se numea Simon. Se kapitletBiblia în versuri 201443 Iar după cele întâmplate, Petru rămase, în cetate, Mai multe zile, găzduit De-un tăbăcar, Simon numit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202043 [Petru] a rămas mai multe zile în Iópe, la un oarecare Símon tăbăcarul. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200943 Petru a mai rămas o bună bucată de vreme în Iope şi a locuit la un tăbăcar numit Simon. Se kapitlet |