Fapte 5:42 - Traducere Literală Cornilescu 193142 Și în fiecare zi în Templu și acasă nu încetau să‐i învețe și să propovăduiască pe Isus ca Hristosul. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească42 Și, în fiecare zi, în Templu și prin case, nu încetau să-i învețe pe oameni și să ducă vestea bună că Isus este Cristosul. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201842 Apoi au continuat în fiecare zi să învețe oamenii atât lângă templu, cât și acasă, predicând Vestea Bună despre Isus Cristos. Se kapitletBiblia în versuri 201442 De-atunci, norodu-au învățat. În orice loc s-ar fi găsit, Mereu, au propovăduit Și tuturor, veste, au dus, De Evanghelia lui Iisus. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202042 Și în fiecare zi, în templu și prin case, nu încetau să învețe și să-l vestească pe Cristos Isus. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200942 Şi ziua întreagă, în Templu şi în case, nu încetau să înveţe şi să-l vestească pe Hristos Iisus. Se kapitlet |