Fapte 5:17 - Traducere Literală Cornilescu 193117 Și s‐a sculat marele preot și toți cei împreună cu el care sunt secta saducheilor și s‐au umplut de pizmă Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 Însă marele preot și toți cei ce erau împreună cu el, adică gruparea saducheilor, s-au ridicat plini de invidie, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 Dar marele preot împreună cu gruparea saducheilor au devenit foarte invidioși. Se kapitletBiblia în versuri 201417 Dar iată că preotul mare, Cu toți ai săi, deci cu cei care Alcătuiau gruparea lor – Partida Saducheilor – De pizmă plini, s-au ridicat Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Ridicându-se marele preot și toți cei care erau cu el, adică gruparea saduceilor, s-au umplut de mânie, Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200917 Atunci marele preot şi împreună cu el toţi din partida saducheilor s-au ridicat plini de invidie, Se kapitlet |