Fapte 20:37 - Traducere Literală Cornilescu 193137 Și a fost destul plâns al tuturor și au căzut pe grumazul lui Pavel și‐l sărutau mult, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească37 Toți au început să plângă în hohote, au căzut la gâtul lui Pavel și l-au sărutat mult. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201837 Toți au început să plângă, l-au îmbrățișat și l-au sărutat ca pentru ultima dată. Se kapitletBiblia în versuri 201437 Apoi, în plâns, au izbucnit Și, rând pe rând, toți au venit La Pavel, de l-au sărutat, Cu drag, și l-au îmbrățișat. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Atunci toți au izbucnit în plâns, l-au îmbrățișat pe Paul și l-au sărutat. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200937 Au început să plângă toţi pe umărul lui, cu multă jale, şi l-au îmbrăţişat, sărutându-l. Se kapitlet |