Fapte 2:42 - Traducere Literală Cornilescu 193142 Și stăruiau în învățătura apostolilor și în părtășie, în frângerea pâinii și în rugăciuni. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească42 Ei stăruiau în învățătura apostolilor, în părtășie, în frângerea pâinii și în rugăciuni. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201842 În mod consecvent, ei practicau însușirea învățăturii apostolilor, părtășia între frați, frângerea pâinii și rugăciunea. Se kapitletBiblia în versuri 201442 Pe-apostoli, ei îi ascultau Și, împreună, stăruiau În dreapta lor învățătură Și în frățeasca legătură. Tot împreună se aflau Și-atunci când pâinile frângeau, Obișnuind să se adune, Spre-a se uni, în rugăciune. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202042 Ei erau stăruitori în învățătura apostolilor și în comuniunea [fraternă], la frângerea pâinii și la rugăciune. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200942 Şi stăruiau în învăţătura apostolilor, în comuniune, în frângerea pâinii şi în rugăciune. Se kapitlet |