Fapte 18:19 - Traducere Literală Cornilescu 193119 Și au ajuns la Efes și pe ei i‐a lăsat acolo, iar el a intrat în sinagogă și a vorbit cu iudeii. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească19 Când au ajuns în Efes, i-a lăsat acolo pe însoțitorii săi, iar el a intrat în sinagogă și a purtat discuții cu iudeii. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201819 După ce au ajuns în Efes, Pavel s-a despărțit de cei doi care îl însoțiseră. Apoi a intrat în sinagogă și a vorbit cu iudeii. Se kapitletBiblia în versuri 201419 Și la Efes. El i-a lăsat, Pe-nsoțitori, și a intrat, În sinagogă, la Iudei, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 Au ajuns la Éfes și acolo s-a despărțit de ei. A intrat în sinagogă și discuta cu iudeii. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200919 Când au ajuns în Efes, el s-a despărţit de tovarăşii săi şi a intrat în sinagogă începând să discute cu iudeii. Se kapitlet |