Fapte 17:16 - Traducere Literală Cornilescu 193116 Și pe când Pavel îi aștepta în Atena, i s‐a întărâtat duhul în sine când a văzut cetatea plină de idoli. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească16 În timp ce Pavel îi aștepta în Atena, i s-a înfuriat duhul în el când a văzut că cetatea era plină de idoli. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201816 În timp ce îi aștepta Pavel în Atena, a fost foarte provocat de idolatria orașului. Se kapitletBiblia în versuri 201416 Pe când îi aștepta pe ei, Pavel, în duh, s-a-ntărâtat, Văzând cât e de încărcat, De idoli, acel loc. Astfel, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 În timp ce Paul îi aștepta în Aténa, i s-a umplut sufletul de indignare văzând că cetatea era plină de idoli. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200916 În Atena, în timp ce îi aştepta, Pavel simţea că fierbea în sine de mânie când vedea cât de plină de idoli este cetatea. Se kapitlet |