Fapte 17:14 - Traducere Literală Cornilescu 193114 Și atunci frații îndată au trimis pe Pavel ca să se ducă până spre mare și Sila și Timotei au mai rămas acolo. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească14 Atunci frații l-au trimis imediat pe Pavel către mare, iar Silas și Timotei au rămas acolo. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201814 Atunci frații l-au condus pe Pavel până spre mare, în timp ce Sila și Timotei au rămas în Bereea. Se kapitletBiblia în versuri 201414 Pe Pavel, frații l-au luat – După această întâmplare – Și îl trimiseră pe mare. La Berea, Sila a rămas, Cu Timotei, în acel ceas. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Atunci frații l-au trimis îndată pe Paul până la mare, iar Síla și Timotéi au rămas acolo. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200914 Imediat însă fraţii l-au trimis pe Pavel spre mare, în timp ce Sila şi Timotei au rămas pe loc. Se kapitlet |