Fapte 10:47 - Traducere Literală Cornilescu 193147 Nu cumva poate cineva opri apa ca să nu fie botezați aceștia care au primit Duhul Sfânt ca și noi? Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească47 „Oare poate opri cineva apa să nu fie botezați aceștia, care au primit Duhul Sfânt ca și noi?“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201847 „Oare poate cineva să le refuze acestor oameni botezul în apă, când ei deja au primit Spiritul Sfânt exact cum L-am primit și noi?” Se kapitletBiblia în versuri 201447 Se poate opri apa, oare, Ca oamenii aceștia, care Primit-au Duh Sfânt ca și noi, Să nu se și boteze-apoi?” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202047 „Poate oare cineva să le refuze apa, pentru ca aceștia, care l-au primit pe Duhul Sfânt ca și noi, să fie botezați?”. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200947 „Poate fi oprită apa ca să nu fie botezaţi aceştia care au primit Duhul Sfânt la fel ca şi noi?” Se kapitlet |