Fapte 10:25 - Traducere Literală Cornilescu 193125 Și când a fost să intre Petru, Corneliu i‐a ieșit înainte, i‐a căzut la picioare și s‐a închinat. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească25 Pe când se pregătea Petru să intre în casă, Corneliu l-a întâmpinat, a căzut la picioarele lui și i s-a închinat. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201825 Când Petru a intrat în casă, Cornelius care îl întâmpinase, s-a aruncat la picioarele lui și i s-a închinat. Se kapitletBiblia în versuri 201425 Să intre, Petru a voit, Însă Corneliu i-a ieșit ‘Nainte și s-a aruncat, Îndată, jos și s-a-nchinat, În fața lui, pân’ la pământ. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 În timp ce Petru intra, Cornéliu i-a ieșit în întâmpinare, a căzut la picioarele lui prosternându-se. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200925 Când a intrat Petru, Corneliu, care-i ieşise în întâmpinare, a căzut la picioarele lui şi i s-a închinat. Se kapitlet |