Fapte 10:20 - Traducere Literală Cornilescu 193120 Deci scoală‐te, pogoară‐te și du‐te împreună cu ei fără să te îndoiești de ceva, pentru că eu i‐am trimis. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească20 Ridică-te, deci, coboară și du-te cu ei fără să ai îndoieli, pentru că Eu i-am trimis“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201820 Ridică-te, coboară și du-te cu ei fără ezitare; pentru că Eu i-am trimis!” Se kapitletBiblia în versuri 201420 Acum, degrabă, scoală-te Și-apoi, cu ei, pogoară-te Îndată, fără șovăire, Fiindcă Eu le-am dat de știre, Să vină a te căuta. Pleacă dar, iute, nu mai sta!” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202020 Ridică-te, coboară și mergi cu ei fără ezitare, pentru că eu i-am trimis!”. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200920 Scoală-te, coboară şi du-te cu ei fără grijă, căci Eu i-am trimis!” Se kapitlet |