Proverbe 6:35 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 nu se uită la niciun preț de răscumpărare și nu se lasă înduplecat nici chiar de cel mai mare dar. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească35 nu va accepta niciun preț de răscumpărare și va refuza mita, oricât de mare ar fi ea. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201835 Nu va accepta nicio despăgubire și va refuza orice dar, oricât de mare ar fi el. Se kapitletBiblia în versuri 201435 Nu va primi, în nici un fel, Vreun dar pentru răscumpărare. N-o să-i stârnească, îndurare, Nimic. Totul va fi-n zadar, Oricât de mare-i acel dar. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Nu se va uita la nicio răscumpărare, nu va accepta, chiar dacă vei înmulți darurile. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193135 Nu se va uita la nici un preț de răscumpărare și nu va rămâne mulțumit, chiar dacă îți vei înmulți darurile. Se kapitlet |