Proverbe 6:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Hoțul nu este urgisit când fură ca să-și potolească foamea, căci îi este foame. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească30 Oamenii nu disprețuiesc un hoț dacă fură ca să-și aline foamea când este înfometat, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201830 Oamenii nu condamnă un hoț dacă el fură doar pentru că îi era foame. Se kapitletBiblia în versuri 201430 Hoțul nu este urgisit Când fură, foamea să-și aline. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Nu este disprețuit hoțul care fură ca să se hrănească atunci când îi e foame. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193130 Oamenii nu disprețuiesc un hoț când fură ca să‐și sature sufletul când îi este foame; Se kapitlet |