Proverbe 6:29 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Tot așa este și cu cel ce se duce la nevasta aproapelui său: oricine se atinge de ea nu va rămâne nepedepsit. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească29 Tot așa este și cu cel ce se duce la soția semenului său: oricine se atinge de ea nu va rămâne nepedepsit. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201829 La fel se întâmplă și cu cel care întreține relații sexuale cu soția altuia. Oricine se atinge de ea, nu va rămâne nepedepsit! Se kapitletBiblia în versuri 201429 La fel e și cu acel care Merge, împins de pofta lui, Către soața aproapelui. Cel ce pornirea nu-și învinge Și de femeie se atinge, Nu va scăpa nepedepsit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Astfel este cu cel care intră la femeia aproapelui său: nu va fi curat nimeni care se atinge de ea. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193129 Așa și cel ce intră la nevasta aproapelui său: oricine se va atinge de ea nu va fi nevinovat. Se kapitlet |