Proverbe 4:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Dar cărarea celor neprihăniți este ca lumina strălucitoare, a cărei strălucire merge mereu crescând până la miezul zilei. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească18 Dar cărarea celor drepți este ca lumina zorilor, a cărei strălucire crește până ajunge la lumina zilei. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201818 Drumul oamenilor corecți este ca apariția luminii de dimineață care se intensifică tot mai mult până în mijlocul zilei. Se kapitletBiblia în versuri 201418 Însă a drepților cărare, Lumină e, strălucitoare, Care va crește tot mereu, Către al zilei apogeu. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Dar cărarea celor drepți este ca lumina strălucitoare; lumina crește mereu, până se stabilește ziua. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193118 Dar cărarea celor drepți este ca lumina zorilor, care luminează tot mai mult până la ziuă deplină. Se kapitlet |