Proverbe 11:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Cine urmărește binele își câștigă bunăvoință, dar cine urmărește răul este atins de el. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească27 Cel ce urmărește binele caută bunăvoință, dar cel ce caută răul va avea parte de rău. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201827 Cine caută binele, găsește bunăvoință; dar cel care urmărește să facă ce este rău, va fi direct afectat de el. Se kapitletBiblia în versuri 201427 Cine va urmări cărarea Spre bine, doar bunăvoință Va câștiga spre folosință; Dar cine răul urmărește, Atins de rău se pomenește. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Cine dorește binele află favoare, iar [pentru] cine caută rău, [acesta] vine asupra lui. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193127 Cel ce caută stăruitor binele, caută bunăvoință; dar răul va veni peste cel ce‐l caută stăruitor. Se kapitlet |