Proverbe 11:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Când nu este chibzuință, poporul cade, dar biruința vine prin marele număr de sfetnici. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească14 Când nu sunt îndrumări, poporul cade, dar victoria vine prin mulțimea sfetnicilor. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201814 Lipsa cunoașterii distruge poporul; dar numărul mare de consilieri (îi) asigură victoria. Se kapitletBiblia în versuri 201414 Dacă lipsește chibzuința, Poporul cade; biruința Vine numai prin oameni vrednici – Prin numărul mare de sfetnici. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Unde nu este abilitate, decade poporul; salvarea se află în mulțimea sfetnicilor. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193114 Unde nu este sfat, poporul cade; dar în mulțimea sfetnicilor este adăpost. Se kapitlet |