Proverbe 10:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Cine își aduce aminte de certare apucă pe calea vieții, dar cel ce uită mustrarea apucă pe căi greșite. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 Cel ce ascultă îndrumarea se află pe calea către viață, dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 Cine acceptă să fie corectat, este pe drumul vieții; dar cine ignoră corectarea, se rătăcește. Se kapitletBiblia în versuri 201417 Cel cari certarea-și amintește, Pe calea vieții se găsește; Cel cari mustrarea a uitat, Pe căi greșite-a apucat. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Cel care păzește disciplina este pe calea vieții, iar cel care părăsește mustrarea rătăcește. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193117 Păzirea învățăturii este calea către viață, dar cel ce părăsește mustrarea se rătăcește. Se kapitlet |