Proverbe 1:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 fiindcă lepădați toate sfaturile mele și nu vă plac mustrările mele, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească25 pentru că ignorați toate sfaturile mele și nu acceptați mustrarea mea, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201825 Pentru că respingeți toate sfaturile mele și nu acceptați corecțiile mele, Se kapitletBiblia în versuri 201425 Pentru că voi ați lepădat Povețele ce vi le-am dat. N-ați vrut să țineți cont de ele, Fiindcă mustrările mele, Vouă – nicicând – nu v-au plăcut. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Pentru că ignorați toate sfaturile mele și nu ați acceptat învățătura mea. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193125 ci ați lepădat orice sfat al meu și n‐ați voit mustrarea mea: Se kapitlet |