Numeri 30:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Când se va mărita, după ce a făcut juruințe sau după ce s-a legat printr-un cuvânt ieșit de pe buzele ei Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească6 Dacă ea se va mărita, după ce s-a legat prin jurăminte sau printr-un cuvânt pripit al buzelor ei, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20186 Este posibil și ca ea să se mărite după ce a făcut promisiunea; sau poate că s-a legat printr-o obligație pe care și-a făcut-o promițând ceva cu gura ei. Se kapitletBiblia în versuri 20146 Atunci când fi-va măritată, Dacă este, cumva, legată De un cuvânt ce l-a rostit, Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Dar dacă tatăl ei o oprește în ziua când aude de toate voturile și de toate obligațiile cu care și-a legat sufletul, [acestea] nu rămân [în picioare]. Domnul o va ierta pentru că tatăl ei a oprit-o. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19316 Și dacă va avea un bărbat, când vor fi asupra ei juruințele ei sau rostirea cu ușurință a buzelor ei prin care și‐a legat sufletul, Se kapitlet |