Marcu 1:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Glasul celui ce strigă în pustie: ‘Pregătiți calea Domnului, neteziți-I cărările’”, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească3 Iată glasul celui ce strigă în deșert: „Pregătiți calea Domnului, neteziți-I cărările!“. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20183 Iar Isaia a spus: „Se va auzi o voce în deșert care va striga: «Pregătiți-I lui Iahve drumul, nivelându-l!»” Se kapitletBiblia în versuri 20143 Căci el e glasul ce-o să vie Și o să strige în pustie, „Gătiți cărarea Domnului Și neteziți-I calea lui”– Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Glasul celui care strigă în pustiu: «Pregătiți calea Domnului, drepte faceți cărările lui!»”. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 20093 Glasul care strigă în pustie: Pregătiţi calea Domnului, neteziţi cărările Lui, Se kapitlet |