Luca 6:47 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu47 Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le face. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească47 Vă voi arăta cu cine se aseamănă orice om care vine la Mine, aude cuvintele Mele și le face: Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201847 Vă voi ilustra cazul celui care vine la Mine și se conformează cuvintelor pe care i le adresez. Se kapitletBiblia în versuri 201447 Iată, voi arăta cu cine Seamănă cel care, la Mine, Sosește și – ca om cu minte – La vorba Mea, el ia aminte Și o-mplinește, imediat. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202047 Oricine vine la mine și ascultă cuvintele mele și le îndeplinește, vă voi arăta cu cine se aseamănă: Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 200947 Vă voi arăta cu cine seamănă cel care vine la Mine, ascultă cuvintele Mele şi le împlineşte: Se kapitlet |