Luca 6:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Unii dintre farisei le-au zis: „Pentru ce faceți ce nu este îngăduit să faceți în ziua Sabatului?” Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească2 Unii dintre farisei le-au zis: ‒ De ce faceți ce nu este voie în ziua de Sabat? Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20182 Atunci unii dintre farisei le-au zis: „De ce faceți ce nu este permis într-o zi de Sabat?” Se kapitletBiblia în versuri 20142 Când Farisei-au observat Ce fac, le-au zis: „De ce faceți Lucruri pe cari, opriți sunteți, De a le face, în Sabat?” Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Însă unii dintre farisei au spus: „De ce faceți ceea ce nu este permis sâmbăta?”. Se kapitletRomână Noul Testament Interconfesional 20092 Unii dintre farisei au spus: „De ce faceţi ce nu este îngăduit sâmbăta?” Se kapitlet |