Levitic 27:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 De la șaizeci de ani în sus, prețuirea să fie de cincisprezece sicli pentru un bărbat și de zece sicli pentru o femeie. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească7 Dacă omul are șaizeci de ani sau mai mult, atunci evaluarea ta pentru un bărbat să fie de cincisprezece șecheli, iar pentru o femeie să fie de zece șecheli. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 20187 Dacă omul are șaizeci de ani sau mai mult, atunci evaluarea ta pentru un bărbat să fie de cincisprezece șecheli, iar pentru o femeie să fie de zece șecheli. Se kapitletBiblia în versuri 20147 De la șaizeci de ani în sus, Iată ce preț trebuie pus: Doar cincisprezece sicli iei, Pentru bărbați; pentru femei, Doar zece sunt de trebuință. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Pentru cineva de la șaizeci de ani în sus, aprecierea ta să fie de cincisprezece sícli pentru un bărbat și de zece sícli pentru o femeie! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 19317 Și dacă va fi o parte bărbătească de șaizeci de ani și mai sus, prețuirea ta va fi de cincisprezece sicli și pentru partea femeiască zece sicli. Se kapitlet |