Levitic 27:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Dacă își închină Domnului ogorul, cu începere chiar din anul de veselie, să rămână la prețuirea ta, Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească17 Dacă va închina terenul în Anul de veselie, acesta să rămână la evaluarea ta, Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201817 Dacă va închina terenul agricol în anul de veselie, acesta să rămână la evaluarea ta. Se kapitletBiblia în versuri 201417 Dacă-nchinat are să fie – Din anul cel de veselie – Ogoru-acela Domnului, Atuncea prețuirea lui Tu trebuie s-o stabilești Așa precum ai să gândești. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Dacă își consacră câmpul din anul jubiliar, să rămână după aprecierea ta; Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193117 Dacă își va sfinți câmpul din anul de veselie, să rămână după prețuirea ta. Se kapitlet |