Levitic 23:30 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu30 Pe oricine va face în ziua aceea vreo lucrare oarecare, îl voi nimici din mijlocul poporului lui. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească30 Pe acela care va face orice fel de lucrare în ziua aceea îl voi nimici din mijlocul poporului său. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201830 Pe acela care va lucra ceva în acea zi, Eu personal îl voi distruge din mijlocul poporului lui. Se kapitletBiblia în versuri 201430 Atunci, să facă vreo lucrare, Va fi, de-asemeni, nimicit, Căci n-a păzit ce-am poruncit. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 Și oricine va face vreo lucrare în ziua aceea, îl voi nimici din mijlocul poporului său. Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193130 Și orice suflet care va face vreun lucru în ziua aceasta, sufletul acela îl voi pierde din poporul său. Se kapitlet |