Levitic 22:28 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu28 Vaca, oaia sau capra să n-o înjunghiați ca jertfă în aceeași zi cu fătul ei. Se kapitletFlere versionerNoua Traducere Românească28 Vaca, oaia sau capra să nu le înjunghiați în aceeași zi cu fătul lor. Se kapitletBiblia în Versiune Actualizată 201828 Vaca, oaia sau capra să nu fie înjunghiate în aceeași zi în care este sacrificat și fătul lor. Se kapitletBiblia în versuri 201428 Vaca, sau oaia ce-o luați, Ori capra, să n-o-njunghiați În acea zi în care voi Veți ‘junghia fătul apoi. Se kapitletVersiunea Biblia Romano-Catolică 202028 Să nu înjunghiați vaca sau oaia cu fătul lor în aceeași zi! Se kapitletTraducere Literală Cornilescu 193128 Și să nu junghiați o vacă sau o oaie cu fătul său în aceeași zi. Se kapitlet |