Levitic 2:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Să torni untdelemn pe ele și să adaugi și tămâie; acesta este un dar de mâncare.

Flere versioner

Noua Traducere Românească

¹⁵ Să pui ulei peste ele și să adaugi și tămâie. Acesta este un dar de mâncare.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Să pui ulei peste ele și să adaugi tămâie. Acesta este (considerat) un dar de mâncare.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Peste aceste boabe noi, Ulei vei pune, mai apoi, Ce cu tămâie-i presărat. Darul, în ăst fel preparat, Vreau ca să știe fiecare, Că este un dar de mâncare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Să torni untdelemn pe ea și să presari pe ea tămâie! Aceasta este o ofrandă.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și să pui untdelemn peste el și să presari tămâie peste el: este un dar de mâncare.

Levitic 2:15 Krydshenvisninger